Salon des Fournisseurs 2012

VOUS ETES INVITES AU SALON DES FOURNISSEURS.
WELCOME TO SUPPLIERS’ SHOW.

Jeudi le 19 Avril 2012
Thursday, April 19, 2012


Heure : 14h00 – 19h00
Time : 2 :00 – 7 :00

Lieu : Place Forzani
4855, Louis B. Mayer
Laval, (Québec)



C’est l’occasion rêvée d’élargir votre réseau de contacts, de rencontrer vos collègues et de découvrir ce qu’il y a de nouveau dans l’industrie. L’an passé, nous avons eu une participation record de plus de 160 kiosques!

This is a great opportunity to network, meet your colleagues and find out what’s new. Last year was an all time participation record with more than 160 booths!

ENTREE GRATUITE :
 Pas besoin d’être membre
 Pas de pré-inscription
 Vous n’avez besoin que de votre carte d’affaires pour être admis.
FREE ADMISSION :
 No need to be a member
 No pre-registration required
 All you need is a business card to enter



Tous les visiteurs de l’industrie agro-alimentaire sont les bienvenus.
Everyone involved in the food industry is welcome.


L’ICSTA, section Québec est très fière d’appuyer la fondation J’ai Faim À Tous Les Jours. Une contribution en denrée non périssable ou en argent serait grandement appréciée lors de votre visite. Nous appuyons également Le Centre Communautaire Tyndale St-Georges. Des représentants de ces 2 organismes seront sur place afin de répondre à vos questions.

The CIFST Quebec section, is very proud to support J’ai Faim À Tous Les Jours. A non-perishable food donation or money would be greatly appreciated. We have also started supporting a second organization Tyndale St-Georges Community Centre, in Little Burgundy. They will be on hand to give you information about their organization.